COPPER

A PS Audio Publication

Issue 208 • Free Online Magazine

Issue 208 Wayne's Words

Lou Reed, Covered and Recovered

Lou Reed, Covered and Recovered

Keith, Mary Gauthier, Rosanne Cash, and Joan Jett Lead the Pack

The Power of the Heart: A Tribute to Lou Reed, had me with its opening track: Keith Richards' version of "I'm Waiting for the Man." The seminal Velvet Underground song (and one has to watch the way one uses "seminal" with Lou Reed) is about a white guy who goes up to Harlem to connect with his heroin dealer. Do you think Keith Richards is on solid ground selling this song to the listener? You better believe the needle marks and scars tattooed on his brain, if not his arms. I couldn't stop laughing from the moment I heard about it. It is the best rock and roll joke since Lou performed "Foot of Pride," the most obscure Dylan song he could find at the time, at the 30th annual Bob Dylan celebration concert in 1992. "Foot of Pride?" Son, you must be joking.

Video directed by Jane Rose

 

The enormity of the gesture of Keith doing "Waiting for the Man" is not sustainable, as the eco-warrior said to the oil well. As these projects go, there are some wonderful moments, but it all depends on the pairing of artist and song. Here's how my tip-sheet looks, in order, after Keith's track No. 1. The album was released April 20 by Light in the Attic Records.

2. "I Can't Stand It," which is the opening song on Reed's first RCA solo album, the 1972 Richard Robinson-produced Lou Reed, has long been a favorite. The hapless lyric: "It's hard being a man/living in a garbage can," is Reed caricaturing himself as Oscar the Grouch from "Sesame Street." At least in my home movie. This version is by Maxim Ludwig and Angel Olsen. Ms. Olsen has her alt-rock singer-songwriter bona fides, recording for indie rock label Jagjaguwar. For "I Can't Stand It," she teams up with fellow thirtysomething Ludwig, a rocker from L.A. with a rep as a party-guy, if you believe what you read online. They rock the track fine.

3. "Perfect Day" by Rufus Wainwright. Despite his talented pedigree, I'll take either of his folks (witty folk singers Loudon Wainwright III and Kate McGarrigle) over Rufus' precious preference for art song, cabaret, Judy Garland, operas and the like. He's too capable to sing this song: The charm of Lou Reed's songs of yearning is in the flatness of his voice, as if he's trying to push beyond his limits. For Rufus, it's all too easy listening.

4. "I'm So Free" by Joan Jett and the Blackhearts. This is an excellent pairing because Jett, like Reed, has made a virtue of her contained vocal range, without ever seeming virtuous. There's no artyness, no self-consciousness, just Jett and the Blackhearts delivering the goods. The song is the title from a collection of Reed demos in what I think of as a "copyright dump," called I'm So Free: the 1971 RCA Demos, released in 2021. Jett speeds it up, toughens it, adds a rhythmic bounce. Jett could do her own whole Reed tribute album: "Sweet Jane" and "Rock and Roll" would be natural for her, and then she’d have more than 100 others from which to choose.

 

5. "Sally Can't Dance," by Bobby Rush. Rush is a long established bluesman with a leaning towards the frisky, but this dutiful rendition is just what we used to call "shuckin' and jivin'." It’s the inverse of Canned Heat or a British band with an early 1970s name like Slopdog trying to play the blues. Reed may have loved to listen to the blues, but what made him so distinctive for 50 years was his resistance to writing songs based on the blues- and R&B-based rock of his contemporaries.

6. "Walk on the Wild Side," by Rickie Lee Jones. On paper, a good match. But Rickie Lee's slow-walking beatnik act has been stale for years. She had a chance to open up, to, you know, go on the wild side. Instead, she slows it down to a creep. Most appalling, she cleans up the lyrics: I kept re-listening to make sure I didn't miss the song's most transgressive verse, about Candy Darling "giving head," but it appears Jones chose to leave it out. She also leaves out the "colored girls sing" background "doots" from what was, back in 1973, Reed's only charting single. I don't see the point of this.

7. "I Love You, Suzanne," by the Afghan Whigs. Acceptably average performance of an average Lou Reed song by an average band.

8. "Coney Island Baby," by Mary Gauthier. Besides Richards, the best track on the album, and the best imaginable version of this song. Gauthier sings as if it is about her own outsider adolescence, desperate to fit in, even desiring to "play football for the coach." But Gauthier finds a subtext here to which Reed's elliptical version never commits. Over seven minutes, she let's you experience the smell of the jockstraps, the nude showering, the locker room awkwardness for the high school athlete panicked by feelings never faced before, erupting like acne on teenage skin. And when the song evolves to its "glory of love" summit, it becomes a rainbow anthem no one else dared to summon. Extraordinary.

9. "Legendary Hearts," by Lucinda Williams. I loved – even, defined love – by Williams' Car Wheels on a Gravel Road, the 1998 album that was the standard of excellence for what is referred to as "Americana" ever since. But for my taste, she's never come close to that peak again. Though she has had her health setbacks and has remained a stalwart performer, this is just Lucinda being Lucinda, a personal taste more than it ever was. Your choice.

10. "New Sensations," by Automatic. A song as generic as the name of the act. Not as good as "New Sensation" by INXS, the Australian band that rocked the 1980s with something like new wave rock and mass appeal hooks. About what you'd expect from an L.A. band named after a Go-Go's song.

11. "Magician," Rosanne Cash. Cash is a superb writer, singer, and interpreter who finds fresh angles in everything she does. Reed recorded his version in the 1992 album, Magic and Loss, mourning the late Doc Pomus and not sounding too good himself: in fact, he sounded like he was dying, was sure he was dying, terrified of dying. A junkie's lament, no matter what he was or wasn't on. It was a false alarm, he still had 21 years left, even discovering a later-in-life soul mate in Laurie Anderson. Cash summons the magic on "Magician" that Reed could barely believe in; he was too caught up in the "loss."

12. "The Power of the Heart," by Brogan Bentley. A CD and bonus download track exclusive. Covered by Peter Gabriel in 2010, written, in 2008, as a marriage proposal to Anderson. Reed's own version was on a free compilation called "Love By Cartier" for a promotional campaign (also 2008) by the jewelry company.

Brogan Bentley is a San Francisco based musician who is the son of this compilation's executive producer, former Warner Records exec, and devoted Reed friend and fan Bill Bentley, to me a longtime fond music biz acquaintance. Rarely heard, here is Lou's version, from an Italian Lou Reed fan website.

Video mix by Daniele Federici

 

This article originally appeared in Wayne Robins’ Substack and is used here by permission. Wayne’s Words columnist Wayne Robins teaches at St. John’s University in Queens, and writes the Critical Conditions Substack, https://waynerobins.substack.com/.

More from Issue 208

View All Articles in Issue 208

Search Copper Magazine

#227 Seth Lewis Gets in the Groove With Take a Look Around: a Tribute to the Meters by Frank Doris Feb 02, 2026 #227 Passport to Sound: May Anwar’s Audio Learning Experience for Young People by Frank Doris Feb 02, 2026 #227 Conjectures on Cosmic Consciousness by B. Jan Montana Feb 02, 2026 #227 The Big Takeover Turns 45 by Wayne Robins Feb 02, 2026 #227 Music and Chocolate: On the Sensory Connection by Joe Caplan Feb 02, 2026 #227 Singer/Songwriter Chris Berardo: Getting Wilder All the Time by Ray Chelstowski Feb 02, 2026 #227 The Earliest Stars of Country Music, Part One by Jeff Weiner Feb 02, 2026 #227 The Vinyl Beat Goes Down to Tijuana (By Way of Los Angeles), Part Two by Rudy Radelic Feb 02, 2026 #227 How to Play in a Rock Band, 20: On the Road With Blood, Sweat & Tears’ Guitarist Gabe Cummins by Frank Doris Feb 02, 2026 #227 From The Audiophile’s Guide: Audio Specs and Measuring by Paul McGowan Feb 02, 2026 #227 Our Brain is Always Listening by Peter Trübner Feb 02, 2026 #227 PS Audio in the News by PS Audio Staff Feb 02, 2026 #227 The Listening Chair: Sleek Style and Sound From the Luxman L3 by Howard Kneller Feb 02, 2026 #227 The Los Angeles and Orange County Audio Society Celebrates Its 32nd Anniversary, Honoring David and Sheryl Lee Wilson and Bernie Grundman by Harris Fogel Feb 02, 2026 #227 Back to My Reel-to-Reel Roots, Part 26: Half Full – Not Half Empty, Redux by Ken Kessler Feb 02, 2026 #227 That's What Puzzles Us... by Frank Doris Feb 02, 2026 #227 Record-Breaking by Peter Xeni Feb 02, 2026 #227 The Long and Winding Road by B. Jan Montana Feb 02, 2026 #226 JJ Murphy’s Sleep Paralysis is a Genre-Bending Musical Journey Through Jazz, Fusion and More by Frank Doris Jan 05, 2026 #226 Stewardship by Consent by B. Jan Montana Jan 05, 2026 #226 Food, Music, and Sensory Experience: An Interview With Professor Jonathan Zearfoss of the Culinary Institute of America by Joe Caplan Jan 05, 2026 #226 Studio Confidential: A Who’s Who of Recording Engineers Tell Their Stories by Frank Doris Jan 05, 2026 #226 Pilot Radio is Reborn, 50 Years Later: Talking With CEO Barak Epstein by Frank Doris Jan 05, 2026 #226 The Vinyl Beat Goes Down to Tijuana (By Way of Los Angeles), Part One by Rudy Radelic Jan 05, 2026 #226 Capital Audiofest 2025: Must-See Stereo, Part Two by Frank Doris Jan 05, 2026 #226 My Morning Jacket’s Carl Broemel and Tyler Ramsey Collaborate on Their Acoustic Guitar Album, Celestun by Ray Chelstowski Jan 05, 2026 #226 The People Who Make Audio Happen: CanJam SoCal 2025, Part Two by Harris Fogel Jan 05, 2026 #226 How to Play in a Rock Band, 19: Touring Can Make You Crazy, Part One by Frank Doris Jan 05, 2026 #226 Linda Ronstadt Goes Bigger by Wayne Robins Jan 05, 2026 #226 From The Audiophile’s Guide: Active Room Correction and Digital Signal Processing by Paul McGowan Jan 05, 2026 #226 PS Audio in the News by Frank Doris Jan 05, 2026 #226 Back to My Reel-to-Reel Roots, Part 25: Half-Full, Not Empty by Ken Kessler Jan 05, 2026 #226 Happy New Year! by Frank Doris Jan 05, 2026 #226 Turn It Down! by Peter Xeni Jan 05, 2026 #226 Ghost Riders by James Schrimpf Jan 05, 2026 #226 A Factory Tour of Audio Manufacturer German Physiks by Markus "Marsu" Manthey Jan 04, 2026 #225 Capital Audiofest 2025: Must-See Stereo, Part One by Frank Doris Dec 01, 2025 #225 Otis Taylor and the Electrics Delivers a Powerful Set of Hypnotic Modern Blues by Frank Doris Dec 01, 2025 #225 A Christmas Miracle by B. Jan Montana Dec 01, 2025 #225 T.H.E. Show New York 2025, Part Two: Plenty to See, Hear, and Enjoy by Frank Doris Dec 01, 2025 #225 Underappreciated Artists, Part One: Martin Briley by Rich Isaacs Dec 01, 2025 #225 Rock and Roll is Here to Stay by Wayne Robins Dec 01, 2025 #225 A Lifetime of Holiday Record (and CD) Listening by Rudy Radelic Dec 01, 2025 #225 Little Feat: Not Saying Goodbye, Not Yet by Ray Chelstowski Dec 01, 2025 #225 How to Play in a Rock Band, Part 18: Dealing With Burnout by Frank Doris Dec 01, 2025 #225 The People Who Make Audio Happen: CanJam SoCal 2025 by Harris Fogel Dec 01, 2025 #225 Chicago’s Sonic Sanctuaries: Four Hi‑Fi Listening Bars Channeling the Jazz‑Kissa Spirit by Olivier Meunier-Plante Dec 01, 2025

Lou Reed, Covered and Recovered

Lou Reed, Covered and Recovered

Keith, Mary Gauthier, Rosanne Cash, and Joan Jett Lead the Pack

The Power of the Heart: A Tribute to Lou Reed, had me with its opening track: Keith Richards' version of "I'm Waiting for the Man." The seminal Velvet Underground song (and one has to watch the way one uses "seminal" with Lou Reed) is about a white guy who goes up to Harlem to connect with his heroin dealer. Do you think Keith Richards is on solid ground selling this song to the listener? You better believe the needle marks and scars tattooed on his brain, if not his arms. I couldn't stop laughing from the moment I heard about it. It is the best rock and roll joke since Lou performed "Foot of Pride," the most obscure Dylan song he could find at the time, at the 30th annual Bob Dylan celebration concert in 1992. "Foot of Pride?" Son, you must be joking.

Video directed by Jane Rose

 

The enormity of the gesture of Keith doing "Waiting for the Man" is not sustainable, as the eco-warrior said to the oil well. As these projects go, there are some wonderful moments, but it all depends on the pairing of artist and song. Here's how my tip-sheet looks, in order, after Keith's track No. 1. The album was released April 20 by Light in the Attic Records.

2. "I Can't Stand It," which is the opening song on Reed's first RCA solo album, the 1972 Richard Robinson-produced Lou Reed, has long been a favorite. The hapless lyric: "It's hard being a man/living in a garbage can," is Reed caricaturing himself as Oscar the Grouch from "Sesame Street." At least in my home movie. This version is by Maxim Ludwig and Angel Olsen. Ms. Olsen has her alt-rock singer-songwriter bona fides, recording for indie rock label Jagjaguwar. For "I Can't Stand It," she teams up with fellow thirtysomething Ludwig, a rocker from L.A. with a rep as a party-guy, if you believe what you read online. They rock the track fine.

3. "Perfect Day" by Rufus Wainwright. Despite his talented pedigree, I'll take either of his folks (witty folk singers Loudon Wainwright III and Kate McGarrigle) over Rufus' precious preference for art song, cabaret, Judy Garland, operas and the like. He's too capable to sing this song: The charm of Lou Reed's songs of yearning is in the flatness of his voice, as if he's trying to push beyond his limits. For Rufus, it's all too easy listening.

4. "I'm So Free" by Joan Jett and the Blackhearts. This is an excellent pairing because Jett, like Reed, has made a virtue of her contained vocal range, without ever seeming virtuous. There's no artyness, no self-consciousness, just Jett and the Blackhearts delivering the goods. The song is the title from a collection of Reed demos in what I think of as a "copyright dump," called I'm So Free: the 1971 RCA Demos, released in 2021. Jett speeds it up, toughens it, adds a rhythmic bounce. Jett could do her own whole Reed tribute album: "Sweet Jane" and "Rock and Roll" would be natural for her, and then she’d have more than 100 others from which to choose.

 

5. "Sally Can't Dance," by Bobby Rush. Rush is a long established bluesman with a leaning towards the frisky, but this dutiful rendition is just what we used to call "shuckin' and jivin'." It’s the inverse of Canned Heat or a British band with an early 1970s name like Slopdog trying to play the blues. Reed may have loved to listen to the blues, but what made him so distinctive for 50 years was his resistance to writing songs based on the blues- and R&B-based rock of his contemporaries.

6. "Walk on the Wild Side," by Rickie Lee Jones. On paper, a good match. But Rickie Lee's slow-walking beatnik act has been stale for years. She had a chance to open up, to, you know, go on the wild side. Instead, she slows it down to a creep. Most appalling, she cleans up the lyrics: I kept re-listening to make sure I didn't miss the song's most transgressive verse, about Candy Darling "giving head," but it appears Jones chose to leave it out. She also leaves out the "colored girls sing" background "doots" from what was, back in 1973, Reed's only charting single. I don't see the point of this.

7. "I Love You, Suzanne," by the Afghan Whigs. Acceptably average performance of an average Lou Reed song by an average band.

8. "Coney Island Baby," by Mary Gauthier. Besides Richards, the best track on the album, and the best imaginable version of this song. Gauthier sings as if it is about her own outsider adolescence, desperate to fit in, even desiring to "play football for the coach." But Gauthier finds a subtext here to which Reed's elliptical version never commits. Over seven minutes, she let's you experience the smell of the jockstraps, the nude showering, the locker room awkwardness for the high school athlete panicked by feelings never faced before, erupting like acne on teenage skin. And when the song evolves to its "glory of love" summit, it becomes a rainbow anthem no one else dared to summon. Extraordinary.

9. "Legendary Hearts," by Lucinda Williams. I loved – even, defined love – by Williams' Car Wheels on a Gravel Road, the 1998 album that was the standard of excellence for what is referred to as "Americana" ever since. But for my taste, she's never come close to that peak again. Though she has had her health setbacks and has remained a stalwart performer, this is just Lucinda being Lucinda, a personal taste more than it ever was. Your choice.

10. "New Sensations," by Automatic. A song as generic as the name of the act. Not as good as "New Sensation" by INXS, the Australian band that rocked the 1980s with something like new wave rock and mass appeal hooks. About what you'd expect from an L.A. band named after a Go-Go's song.

11. "Magician," Rosanne Cash. Cash is a superb writer, singer, and interpreter who finds fresh angles in everything she does. Reed recorded his version in the 1992 album, Magic and Loss, mourning the late Doc Pomus and not sounding too good himself: in fact, he sounded like he was dying, was sure he was dying, terrified of dying. A junkie's lament, no matter what he was or wasn't on. It was a false alarm, he still had 21 years left, even discovering a later-in-life soul mate in Laurie Anderson. Cash summons the magic on "Magician" that Reed could barely believe in; he was too caught up in the "loss."

12. "The Power of the Heart," by Brogan Bentley. A CD and bonus download track exclusive. Covered by Peter Gabriel in 2010, written, in 2008, as a marriage proposal to Anderson. Reed's own version was on a free compilation called "Love By Cartier" for a promotional campaign (also 2008) by the jewelry company.

Brogan Bentley is a San Francisco based musician who is the son of this compilation's executive producer, former Warner Records exec, and devoted Reed friend and fan Bill Bentley, to me a longtime fond music biz acquaintance. Rarely heard, here is Lou's version, from an Italian Lou Reed fan website.

Video mix by Daniele Federici

 

This article originally appeared in Wayne Robins’ Substack and is used here by permission. Wayne’s Words columnist Wayne Robins teaches at St. John’s University in Queens, and writes the Critical Conditions Substack, https://waynerobins.substack.com/.

0 comments

Leave a comment

0 Comments

Your avatar

Loading comments...

🗑️ Delete Comment

Enter moderator password to delete this comment:

✏️ Edit Comment

Enter your email to verify ownership: