What’s the biggest bang for the buck?

If you’re upgrading or assembling a stereo system from scratch what’s the biggest bang for the buck? How can someone on a strict budget ever get good sound?