Maximizing system synergy

Setting up a high-performance audio system is all about synergy. How best to maximize it and decide what does and does not work?