How does power factor affect audio?

Most stereo equipment does bad things to our home’s power lines. How do these problems affect sound quality and what can we do about them?